Сборка OpenSolaris из исходников. Руководство разработчика ON.
Оригинал: OpenSolaris ON Developer's Reference Guide
http://hub.opensolaris.org/bin/view/Community+Group+on/devref_toc
Перевод: Яна Ситникова, июль 2010.
http://solaris11.ru/lib/sborka_opensolaris_iz_ishodnikov/
Данное руководство предназначено для разработчиков наиболее важной части OpenSolaris - OS/Net (ON). Эта часть (англ.: консолидация) содержит ядро OpenSolaris, команды и системные библиотеки. Руководство рассматривает структуру исходного кода OpenSolaris/ON, систему мейкфайлов, инструменты для сборки и установки бинарных файлов на работающую систему для тестирования.
Если вы не собираетесь вносить изменения, а просто желаете собрать OpenSolaris из исходных кодов, многие разделы покажутся лишними. Однако мы настоятельно рекомендуем хотя бы бегло изучить эти разделы для понимания процесса сборки. Внимательно читайте предупреждения и оценивайте риски, связанные с установкой нестабильного ядра; никогда не экспериментируйте на основной рабочей машине. Если у вас нет выбора, сохраните важные файлы на резервном носителе перед тестированием собранного ядра и библиотек.
Перевод этого руководства будет обновляться по мере обновления английской версии, однако это может происходить с запозданием. Если вы заметили несоответствие между английской и русской версиями документа (в техническом отношении), пожалуйста, сообщите об этом переводчику. Если вы заметили неточности в английской версии, сообщите об ошибке на bugs.opensolaris.org (категория consolidation/os-net-misc). Перевод, как и оригинальное руководство, не являются официальной документацией; вы полностью отвечаете за результаты выполнения операций, описанных здесь.
Английский вариант также включает главы:
-
6 Процедуры интеграции
-
7 Примеры и требования по оформлению
Эти главы будут переведены позднее. В большинстве случаев, вы сможете собрать OpenSolaris/ON без них. В противном случае, обратитесь к оригинальному документу.